dethklok

Имя:
Пароль (Забыли?):
Последнии комментарии  ЧАВО  О сайте  Администрация  Форум  Регистрация  RSS 2.0
Dethklok » The Dethalbum - перевод песен [КартаОтпр. письмоЖертвоприношение]
Dethdownloads
« Выбрать мясорубку moulinex и МО. Поиск лучших цен в интернет-магазинах, nokia c6 01 характеристика. »
Articles
Dethgame
Dethannouncements
2x2, 3rd season, 4th season, 720p, AdultSwim, BDRip, blu-ray, Brendon Small, Corvin, Deth Wedding, Dethalbum 3, Dethalbum II, dethgame, Dethklok, Dethsiduals, Dethzazz, Doublebookedklok, Frozen Codebase, Guitar Tablature Book, hdtv, High Definition, Interview, Juryklok, Metalocalypse, new episode, Pickles, Rehabklok, Renovation Klok, season four, season one online, subtitles, Tablature, The Dethalbum, update, русская озвучка
Dethannouncements
Пусто
Dethtop
  • Субтитры к четвёртому сезону
  • Metalocalypse сезон 4 эпизод 2
  • Metalocalypse сезон 4 эпизод 1
  • Metalocalypse сезон 4 эпизод 3
  • Создание субтитров к 4 сезону
  • Перевод песни Hatredcopter
  • Перевод песни Volcano
  • S01E20. The Metalocalypse Has Begun (смотреть онлайн)
  • Переводим субтитры
  • S01E18. Girlfriendklok (смотреть онлайн)
  • Dethannouncements
    Май 2012 (11)
    Апрель 2012 (1)
    Март 2012 (1)
    Ноябрь 2011 (3)
    Сентябрь 2011 (6)
    Август 2011 (5)
    free counters

    Rambler's Top100
    Автор перевода: Андрей Кошелев
    You've been targeted in the night
    by violent mercenaries.
    Your identity's been confused
    with one that looks like you
    You're a simple man living life.
    You are an electrician.
    But there's a bounty on your head
    A thousand unmarked travelers checks.

    RUN

    Find your way deep into the woods.
    The dogs can smell your path.
    Try to find a way out of this.
    There seems to be no chance.
    Bounty hunters closer to you.
    Start to remember back.
    When you studied biology
    back in your high school class.

    Wait now, what did they say
    about the human body and proportions of things?
    Blood is an energy conductor.
    I am full of that all I need is an outlet.

    They're getting closer
    but now you have a plan.
    Lead them to the generator
    where there's solid land.
    The concrete floor will do just fine
    and electric outlets.
    Open up your veins and splash the blood
    and hit the power lines.

    Bloodrocuted
    Bloodrocuted

    You'll be bloodrocuted
    You'll be bloodrocuted

    You'll be bloodrocuted right now

    Enemies stand dead in your blood.
    The smell of cooking skin.
    All of them with their hair on end
    Their eyes exploded in.
    You stand with your arms bleeding still
    You cannot stop the flow.

    Though you are the victor tonight
    your time has come to go.

    go go go go go go
    Your time has come to go
    go go go go go go
    Your time has come to go

    Wait now, what did they say
    about the human body and proportions of things?
    Blood is an energy conductor.
    I am full of that all I need is an outlet.

    Bloodrocuted
    Жестокие наемники выбрали
    тебя целью в ночи
    Перепутали с кем-то,
    похожим на тебя
    Ты простой человек, проживающий свою жизнь.
    Ты электрик.
    Но за твою голову награда
    Непомеченный дорожный чек на миллиард.

    БЕГИ

    Зашел далеко в леса.
    Собаки чуют тебя по запаху.
    Пытаешься найти выход.
    Кажется что шансов нет.
    Охотники за наживой все ближе к тебе.
    Ты начинаешь вспоминать.
    Как изучал биологию
    на уроке в старшей школе.

    Подожди, что они скажут
    о человеческом теле и его составе
    Кровь это проводник энергии.
    Я полон ее, нужна только электроесть

    Они приближаются,
    но теперь у тебя есть план
    Веди их к генератору,
    где есть твердая земля
    Бетонный пол замечательно подойдет
    и провода под напряжением.
    Вскрой свои вены, разлей кровь
    и перережь кабель.

    Убит кровотоком
    Убит кровотоком

    Ты будешь убит кровотоком
    Ты будешь убит кровотоком

    Ты будешь убит кровотоком прямо сейчас

    Враги стоят мертвыми в твоей крови.
    Пахнет жареной кожей.
    У всех волосы стоят дыбом,
    их глаза взорвались.
    Ты стоишь со все еще кровоточащими руками
    Не можешь остановить поток.

    Хотя ты и победил этой ночью
    пришло время бежать.

    бежать (6х)
    Пришло время бежать
    бежать (6х)
    Пришло время бежать

    Подожди, что они скажут
    о человеческом теле и его составе
    Кровь это проводник энергии.
    Я полон ее, нужна только электроесть

    Убит кровотоком
    Убит Кровотоком (С) N.E. примечание:
    Название образовано объединением слов blood и electrocution - удар электрическим током.
    Опубликовано: 14-07-2010, 14:50 ⇒ Просмотров: 3561 ⇒ Комментарии (0)
    Автор перевода: Андрей Кошелев
    Many years ago today something grew
    inside of your mother...
    That thing was you

    YOU

    YOU YOU YOU YOU

    Did she scream did she cry
    Only those that are born are the ones that
    Get to die

    One more year closer to dying
    Rotting organs ripping grinding
    Biological discordance
    Birthday equals self abhorrence

    Years keep passing aging always
    Mutate into vapid slugs
    Doctor gives a new perscription
    Bullet in a fucking gun

    One more year closer to dying
    Plastic surgeons fuel the lying
    You forget why you came in here
    Your mind rots with every New Year

    RSVP PLEASE
    For the DETH of thee
    You have little time
    And you're running out of life

    Happy Birthday
    You're gonna die

    Now you're old and full of hatred
    Take a pill to masturbate
    Children point to you and scream
    Because they will become that thing

    One more year of further suffering
    There's no point of fucking bluffing
    Open up your DETHDAY present
    It's a box of fucking nothing

    RSVP PLEASE
    For the DETH of thee
    You have little time
    And you're running out of life

    DIE DIE
    DETHDAY
    BIRTHDAY
    DETHDAY
    DIE DIE
    DETHDAY
    BIRTHDAY
    DETHDAY

    RSVP PLEASE
    For the DETH of thee
    You have little time
    And you're running out of life

    Happy Birthday
    You're gonna die
    Много лет назад, в этот день что-то росло
    внутри твоей матери
    И это был ты

    ТЫ

    ТЫ ТЫ ТЫ ТЫ

    Кричала ли она, плакала ли она
    Только те, кто рождены,
    Обречены на смерть

    На год ближе к смерти
    Гниющие органы рвутся и стираются в порошок
    Биологические расстройства
    День рождения - это самоотвращение

    Годы все идут, вы все стареете
    Мутируете в вялых слизней
    Доктор выписал новый рецепт,
    Пулю в гребаном пистолете

    На год ближе к смерти
    Пластические операции подкрепляют ложь
    Ты забыл, зачем сюда пришел
    Твой мозг сгнивает каждый Новый Год

    Пожалуйста, пришлите ответ
    На твою смерть
    У тебя мало времени
    И твоя жизнь подходит к концу

    С Днем Рождения
    Ты сдохнешь

    Теперь ты стар и полон ненависти
    Принимаешь таблетки чтобы подрочить
    Дети указывают на тебя и кричат
    Потому что они станут такими же

    Еще один год страдания
    Незачем блефовать
    Открой свой подарок на День Смерти
    Это коробка с ебаным НИЧЕМ

    Пожалуйста, пришлите ответ
    На твою смерть
    У тебя мало времени
    И твоя жизнь подходит к концу

    СДОХНИ СДОХНИ
    ДЕНЬ СМЕРТИ
    ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
    ДЕНЬ СМЕРТИ
    СДОХНИ СДОХНИ
    ДЕНЬ СМЕРТИ
    ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
    ДЕНЬ СМЕРТИ

    Пожалуйста, пришлите ответ
    На твою смерть
    У тебя мало времени
    И твоя жизнь подходит к концу

    С Днем Рождения
    Ты сдохнешь
    Опубликовано: 14-07-2010, 14:41 ⇒ Просмотров: 5626 ⇒ Комментарии (0)
    Автор перевода: Bloodlust
    Musta-Krakish,
    Musta-Krakish,
    The time has come, to awaken him.
    I call upon the ancient lords of the underworld,
    To bring forth this beast and,

    Awaken, awaken, awaken, awaken,
    Take the land, that must be taken.
    Awaken, awaken, awaken, awaken,
    Devour worlds, smite forsaken

    Rise up from your thousand year-old sleep,
    Break forth from your grave eternally.

    I command you to rise, rise, rise, rise,
    rise, rise, rise, rise.

    I'm the conjurer of demons,
    I'm the father of your death.

    I bring forth the ancient evil,
    I control his every breath.

    I instigate your misfortune,
    With the birth of killing trolls.

    I awaken armageddon,
    Feeding on a thousand souls.

    Awaken,
    Awaken,
    Awaken,
    Awaken,

    [Solo]

    Musta-Krakish, (musta)
    Musta-Krakish, (musta)
    Musta-Krakish, (musta)
    Musta-Krakish, (musta)

    Musta-Krakish, (musta)
    Musta-Krakish, (musta)
    Musta-Krakish, (musta)
    Musta-Krakish, (musta)

    Awaken, awaken, awaken, awaken,
    Take the land, that must be taken.
    Awaken, awaken, awaken, awaken,
    Devour worlds, smite forsaken

    Rise up from your thousand year-old sleep,
    Break forth from your grave eternally.

    Weak will die and land will all be burned
    Musta-Krakish king and death to worlds.

    I command you to
    Rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise,
    Rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise, rise,

    And awaken.
    Маста-Кракиш,
    Маста-Кракиш,
    Время пришло пробудить его.
    Я взываю к древним властелинам преисподней,
    Чтобы вызвать эту тварь и,

    Пробудись, пробудись, пробудись, пробудись,
    Забери землю, что должна быть забрана.
    Пробудись, пробудись, пробудись, пробудись,
    Уничтожь миры, разгроми отступников.

    Поднимись из тысячелетнего сна,
    Вырвись из своей могилы навсегда.

    Я приказываю тебе
    воскреснуть [x8].

    Я чародей демонов,
    Я отец вашей смерти.

    Я возвращаю древнее зло,
    Я контролирую его каждый вздох.

    Я пробуждаю ваши беды,
    С рождения от убийства троллей.

    Я пробуждаю Армагеддон,
    Пожирая тысячи душ.

    Пробудись,
    Пробудись,
    Пробудись,
    Пробудись,

    [Соло]

    Маста-Кракиш (маста),
    Маста-Кракиш (маста),
    Маста-Кракиш (маста),
    Маста-Кракиш (маста),

    Маста-Кракиш (маста),
    Маста-Кракиш (маста),
    Маста-Кракиш (маста),
    Маста-Кракиш (маста),

    Пробудись, пробудись, пробудись, пробудись,
    Забери землю, что должна быть забрана.
    Пробудись, пробудись, пробудись, пробудись,
    Уничтожь миры, разгроми отступников.

    Поднимись из тысячелетнего сна,
    Вырвись из своей могилы навсегда.

    Слабые умрут, а земля вся будет сожжена,
    Маста-Кракиш – король и смерть миров.

    Я приказываю тебе
    воскреснуть [x8],
    воскреснуть [x8].

    И пробудиться.
    Опубликовано: 23-06-2010, 16:48 ⇒ Просмотров: 5800 ⇒ Комментарии (3)
    Автор перевода: Константин из Новосибирска - «Кофе Джингл Данкан Хиллс»
    Do you folks like coffee?
    Real coffee,
    From the hills Of Colombia?
    Then Duncan Hills will wake you
    From a thousand deaths.
    A cup of life, of blood.
    [Dying, dying]
    You're dying for a cup.
    Guatemala blend,
    Ethiopian,
    French vanilla roast.
    [Dying, dying]
    You're dying for a cup.
    Prepare for ultimate flavor!
    You're gonna get some... milk!
    And scream... for your cream!
    Duncan Hills,
    Duncan Hills,
    Duncan Hills coffee.
    Вы любите кофе, люди?
    Настоящий кофе,
    С колумбийских холмов?
    Данкан Хиллс пробудит вас
    От тысячи смертей.
    Чашка жизни, крови.
    [Умри, Умри]
    Вы умрете за чашку.
    Гватемальская смесь,
    Эфиопский,
    Французский поджаренный с ванилью.
    [умри, умри]
    Вы умрете за чашку.
    Приготовьтесь к восхитительному вкусу!
    Вы получите... молока!
    И кричите... за свои сливки!
    Данкан Хиллс,
    Данкан Хиллс,
    Кофе Данкан Хиллс.
    Источник: Лингво-лаборатория «Амальгама»
    Опубликовано: 22-06-2010, 01:42 ⇒ Просмотров: 4314 ⇒ Комментарии (0)