Добавлены 15, 16 и 17 эпизоды в русской озвучке от 2x2: Metalocalypse: первый сезон - русская озвучка
Также можно ознакомиться с новыми сериями в онлайне: 15, 16 и 17.

UPD 3.09.11: добавлены 18, 19 и 20 эпизоды в русской озвучке от 2x2.

Сегодня на сайте 2x2 выложили расписание телепередач в котором указано, что в пятницу 12-го числа будут показаны серии с 13-ой по 17-ую. Будем надеяться, что телеканал 2x2 решил продолжить озвучивать мультсериал и мы в кой-то веке услышим Металопокалипсис в официальной и профессиональной озвучке на русском языке. Расписание можно посмотреть здесь: 2x2tv.ru.

S01E15: http://www.megaupload.com/?d=VW2YH3F6
S01E16: http://www.megaupload.com/?d=CHANNM0E
S01E17: http://www.megaupload.com/?d=GY3QBBXP
S01E18: http://www.megaupload.com/?d=QIUWOGJ5
S01E19: http://www.megaupload.com/?d=SH2Q08EZ
S01E20: http://www.megaupload.com/?d=YO0J3CLE

Перевод и озвучка: Corvin
Видеоряд: Xvid, 624x352, 1066kbps
Звуковая дорожка: 44100 Hz 2ch, 138kbps, MP3
Скачать с сайта

Metalocalypse.S03E07.HDTV.XviD-2HD.Russian.Dubbed-Corvin.avi
Metalocalypse.S03E08.HDTV.XviD-2HD.Russian.Dubbed-Corvin.avi

Качество: DVDRip
Контейнер: avi
Видео кодек: XviD MPEG-4 ~1018 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио кодек: MPEG Layer 3
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps
Аудио: 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Metalocalypse_0201_720x400_VO-production.avi

Тип: DVDRip
Контейнер: AVI
Сэмпл: [просмотр]

S02E01: http://www.megaupload.com/?d=B62O1N7E
S02E02: http://www.megaupload.com/?d=9N25NSJB
S02E03: http://www.megaupload.com/?d=RBPONY64
S02E04: http://www.megaupload.com/?d=69UQ1Q0N
S02E05: http://www.megaupload.com/?d=B5S9S8A7
S02E06: http://www.megaupload.com/?d=YPH32X48
S02E07: http://www.megaupload.com/?d=O88GHZJG
S02E08: http://www.megaupload.com/?d=OO00IGSI
S02E09: http://www.megaupload.com/?d=LSWJFF14
S02E10: http://www.megaupload.com/?d=GP92A89F
S02E11: http://www.megaupload.com/?d=F6X76WMW
S02E12: http://www.megaupload.com/?d=VIB2WMBO
S02E13: http://www.megaupload.com/?d=39Z859H5
S02E14: http://www.megaupload.com/?d=IUW0UAPO
S02E15: http://www.megaupload.com/?d=CO6MGX3K

Перевод: Любительский (одноголосый)
Аудио кодек: MP3
Аудио: 48 kHz, Lame MP3 3, 2 ch, ~224.00 kbps avg

Скачать с RGHost, эпизоды: 01, 02, 03, 04, 05
Скачать с rutracker.org: XviD MPEG-4 и H.264/AVC

Перевод: Любительский (одноголосый)
Аудио кодек: MP3
Аудио: 48 kHz, Lame MP3 3, 2 ch, ~224.00 kbps avg

Скачать: MegaUpload
20-й пофиксиный эпизод: RGHost

Примечание: в архиве находятся лишь аудиодорожки в формате mp3, чтобы посмотреть эпизод с данной озвучкой, нужно скопировать нужную дорожку в папку с эпизодом и переименовать её так, чтобы название совпадало с названием эпизода. Например: у вас есть серия S02E03. Dethvengeance.avi, копируйте озвучку (m2_s03.mp3) в папку с данным файлом и переименовываете в S02E03. Dethvengeance.m2_s03.mp3. Затем, запускаете Media Player Classic (или какой-либо другой) и в меню Play --> Audio выбираете дорожку S02E03. Dethvengeance.m2_s03.mp3.