Качество: HDTVRip
Формат: AVC
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x716 23.98fps, 2 143 Kbps, High@L4.1 (1я серия - 1280x570)
Аудио: Dolby AC3 48000Hz Front: L C R, Surround: L R, LFE 6ch, 448 Kbps, 16 bits
Аудио2: AAC 44000Hz, Front: L R, 2 channels, 320 kbps (Corvin) [1-7 серии]
Аудио3: AAC 44000Hz, Front: L R, 2 channels, 320 kbps (sMUGENom) [1-10 серии]
Перевод: Одноголосый любительский [(Corvin), (sMUGENom)] и субтитры [(notabenoid), Я (5, 7 серии)]

Metalocalypse.s04e01.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32071943
Metalocalypse.s04e02.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32072694
Metalocalypse.s04e03.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32082260
Metalocalypse.S04e04.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32084572
Metalocalypse.s04e05.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32092882
Metalocalypse.s04e06.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32093127
Metalocalypse.s04e07.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32094041
Metalocalypse.s04e08.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32094814
Metalocalypse.s04e09.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32096371
Metalocalypse.s04e10.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32098550
Metalocalypse.s04e11.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32101562
Metalocalypse.s04e12.720p.hdtv.x264-2hd.mkv - http://rusfolder.com/32103624

Согласно данному сайту (Noisecreep) в ноябре сего года Металлопокалипсис выйдет в HD качестве, на blu-ray носителе. Точная дата выхода диска уже была названа официально - 2 ноября 2010 г.

"Мы все очень возбуждены от предвкушения этого нововведения, потому что изначально создаём шоу в действительно высоком разрешении. Наконец люди увидят насколько усердно работает наш арт-директор!", - говорит Брендон Смолл.

Помимо 10 эпизодов на диске, как и раньше, будет содержаться несколько бонусов.

Источник: Siliconera, ag.ru

Заключительные пять эпизодов были официально анонсированы на 26 сентября. Показ Металопокалипсиса на AdultSwim начиная с первого эпизода третьего сезона стартует 22 августа, и продолжится выходом новых эпизодов в сентябре.

Стали известны названия еще не вышедших эпизодов, звучат они так: Juryklok, Dethsiduals, Rehabklok, Dethzazz, Doublebookedklok.

Пошарился в интернете и нашёл официальный ответ на вопрос, когда всё таки будет показано продолжение третьего сезона. Ответ таков: с 22-го августа начнется показ оставшихся серий. Вот здесь (boards.adultswim.com) можно посмотреть ответ от официального лица, представляющего AdultSwim. Здесь (www.bumpworthy.com) можно посмотреть расписание новых эпизодов из различных телешоу, в числе которых Metalocalypse. А здесь (answers.yahoo.com) ответ, судя по всему, фаната на вопрос, почему так долго не показывают новые серии и сколько их будет в третьем сезоне, если кратко пересказать его ответ, то выйдет следующее: "Так как в третьем сезоне эпизоды длятся не 10 минут, а 20, то всего будет выпущено 10 эпизодов. Задержка с выпуском новых эпизодов связана с тем, что Томми Блача покинул проект и работает над новым шоу, но он все же продолжит работу над озвучкой персонажей Toki, Murderface и Rockzo".

• Субтитры ко второму эпизоду второго сезона.
• Более качественный перевод субтитров от Александра Фокарева к 15-му и 16-му эпизодам первого сезона.

Касательно выхода новых серий Металопокалипсиса, следующий эпизод - под номером 36 - увидит свет в августе, 24-го числа. Последний эпизод второго сезона выйдет в эфир 7-го сентября текущего года.

Согласно информации на «Википедии», уже как 21 день назад должен был выйти 28 эпизод Металопокалипсиса, но где его добыть, честно говоря, у меня нет представлений. Как только разыщу, выложу на сайте.

Эпизод имеет название "Deth Wedding", и повествует о брате Пиклза, который решает жениться и приглашает всю группу отпраздновать это событие. Пиклз отнюдь не рад этому событию, он впадает в депрессию. 27 эпизод все еще находится в разработке и должен увидеть свет 18 мая этого года. Почему всё так муторно, я не знаю.

Открылся новый раздел, посвященный группе Dethklok и брутальному мультсериалу Metalocalypse. Теперь, на сайте вы можете найти информацию о новых сериях мульта, саундтрек, обои и многое другое.